SANAA, 25 Mars (Saba) - L'un des penseurs les plus éminents et les plus importants de ces trois dernières décennies, l'un des chevaliers de la presse libre qui a tweeté à l'extérieur du troupeau de la cour des sultans, un politicien et un militant des droits de l'homme, et un combattant qui n'a ni compromis, ni marchandé ou complimenté.
C'était un État autonome face aux tyrans. Je l'ai rencontré à de nombreuses reprises après 1999, au siège du journal Ummah, pendant mes études universitaires, et j'ai appris de lui toutes les significations de l'honneur, de la fierté et de la noblesse, et après avoir rejoint la profession de trouble en 2003, j'avais l'habitude de le rencontrer de temps en temps, jusqu'à son martyre.
Pendant des mois, je n'ai pas vu de ma vie une telle dignité, une pureté de cœur et de langue, une patience et une persévérance pour continuer à combattre les oppresseurs et victoire des opprimés. Son époque : « Si vous nous quittez, c'est du leadership, si vous nous emprisonnez, c'est de l'adoration, et si vous nous tuez, c'est du martyre. » et la vente a été remportée par Abu Muhammad.
Selon le témoignage du compagnon de la parole, de la lettre et du combat, "Ali Jahez" : "le pionnier du travail des droits de l'homme et le fondateur du journalisme professionnel au Yémen. Les historiens le décrivent comme ayant seul pu contrecarrer le projet de succession qui l'ancien président Ali Abdallah Saleh travaillait depuis le milieu des années 90. »
La réunion conjointe de toutes les oppositions, et c'est pourquoi sa liquidation a toujours été une priorité pour le régime de Saleh, jusqu'à ce qu'il soit en mesure de le faire, même si l'assassinat a été attribué à ‘ISIS’ (Daesh) et à la poussière, mais qu'il n'était pas loin de la planification et de l'arrangement du régime en déclin, toutes les preuves et preuves le confirment.
Il est né en 1965 dans la ville de Taiz et a été martyrisé le mercredi 27 Jumada al-Awwal 1436 AH, correspondant au 18 mars 2015 à al-Mahrousa, Sanaa.
Il est issu d'une ancienne famille yéménite, dont les racines remontent à la région de Khaiwan depuis les travaux viticoles du gouvernorat d'Amran, d'où ont émergé des centaines de personnalités scientifiques, littéraires, politiques et militaires.
Connu comme "le journaliste querelleur", il est l'un des éminents journalistes yéménites et arabes, et l'un des défenseurs de l'État civil au Yémen, et l'un des combattants pour la liberté, la justice et l'égalité des citoyens, et l'un de ses sacrifices.
Il a suivi les cours d'introduction aux sciences médico-légales auprès d'un groupe d'érudits de Taiz et de Sanaa, et a étudié les études de base et secondaires dans le gouvernorat de Taiz.
Il a obtenu son baccalauréat en économie et sciences politiques de la faculté de commerce et d'économie de l'université de Sanaa.
Il a occupé de nombreux postes au sein du parti, notamment:
1 - Chef du département politique du parti Al-Haq, et l'un des co-fondateurs du parti.
2 - Rédacteur en chef du journal Al-Umma, affilié au parti Al-Haq.
3 - Rédacteur en chef du journal Al-Shoura, affilié à l'Union des forces populaires, 2004.
4- Fondateur et rédacteur en chef du site d'information "Al-Shura Net" affilié au Parti de l'Union des Forces Populaires.
Il a été crédité d'avoir encadré l'idée de la résistance des médias au Yémen.
Activité sociale et humaine :
1 - Un membre fondateur du Syndicat des journalistes yéménites.
2 - Membre de l'Union des écrivains yéménites.
3 - Membre de l'Union des écrivains et écrivains arabes.
4 - Membre de la Conférence de dialogue national sur la composante du mouvement Ansar Allah, "18 mars 2013 - 20 janvier 2014".
5- L'ambassadeur de bonne volonté du Conseil international des droits de l'homme au Yémen, mai 2014, et le premier Yéménite à avoir obtenu ce poste.
Témoignes :
1- Ministre de l'Information, Daifallah Al-Shami :
Le martyr Al-Khaiwani représentait une nation à lui seul, et il était un front complet à lui seul, donc l'agression voulait supprimer cet obstacle devant lui avant qu'il ne commence à commettre ses crimes, donc la première balle lui a été dirigée pour faire taire sa parole.
Si Al-Khaiwani était encore présent parmi nous, il aurait transmis ce que des centaines d'organisations humanitaires et de défense des droits de l'homme ont été incapables de transmettre sur les massacres et les crimes qui se produisent au Yémen. C'est pourquoi l'agression par la coalition américano-saoudienne l'a visé.
2- Journaliste et écrivain Ali Jahez :
Les Yéménites n'ont pleuré personne dans le passé, comme Abdul Karim al-Khaiwani, et le groupe "Ansar Allah" n'a pas été ébranlé par un coup de couteau comme il l'a été le 18 mars 2015 après avoir appris la nouvelle de son assassinat.
Al-Khaiwani a déclenché le premier tollé contre le régime d'Ali Abdullah Saleh, à une époque où personne n'osait toucher au caractère sacré de ce régime.
3- Roj Al-Wazir, militant et chercheur au Gulf Center for Human Rights :
Les journalistes yéménites, et plus particulièrement Abdul Karim al-Khaiwani, sont toujours très déterminés à enquêter et à révéler la vérité même s'ils savent que leur vie est en danger.
4- Khaled Ibrahim, co-directeur du Gulf Center for Human Rights :
Je connais Abdul Karim Al-Khaiwani depuis de nombreuses années en tant que journaliste et défenseur des droits humains très courageux.
Il rêvait d'un Yémen nouveau, prospère, exempt de toute violence ou discrimination, et de justice sociale.
Sans aucun doute, il nous manquera comme l'un des militants éminents qui ont essayé d'être un pont vers la paix dans le pays.
5- Le grand journaliste Ahmed Mohieldin :
Le grand journaliste et écrivain, le professeur Abdul Karim Al-Khaiwani, a combattu avec la parole véridique pour la justice, la liberté, les valeurs de bien et de développement, et la lutte contre l'injustice et les oppresseurs. Il a goûté l'amertume de l'emprisonnement et de la torture psychologique et physique pour plusieurs années.
6- Journaliste et écrivain Salah Al-Dakak :
Comment un homme exceptionnel dont la présence va jusqu'à la tyrannie, tel qu'Abdul Karim Al Khaiwani, peut-il être exceptionnel, radical et dévastateur dans la mesure de sa présence tyrannique écrasante ?
Comment un homme qui a allumé des feux cosmiques de la taille de ce qu'ils ont allumé peut-il se retirer tranquillement des journaux de la planète sans laisser dans le cœur et la mémoire des cendres de la taille de la planète et des braises de l'abondance d'étoiles dans son ciel.
Comment un homme des grands ouragans destructeurs et des tempêtes cosmiques peut-il partir évanoui et les mains vides sans prendre dans son départ les manteaux des soleils, des lunes, des minutes, des heures, des papiers à lettres, l'encre des mots, les graines de l'alphabet et les étoffes de significations, et les chênes joints à l'écorce de ses doigts ont disparu, ne nous laissant que le rugissement de la mémoire dans l'immensité du vide ?
7- L'écrivain Jamal Gibran :
Le journaliste dissident yéménite Abdul Karim al-Khaiwani a parcouru un long et ardu chemin de douleur.
Le régime précédent n'a pas épargné une punition qualitative et novatrice mais l'a pratiquée contre elle.
8- Journaliste Muhammad Al-Noamani :
Al-Khaiwani est l'auteur d'articles francs et critiques et l'auteur de communiqués de presse audacieux, qui ont touché des lignes rouges aux yeux des responsables du gouvernement et de l'État, et même aux yeux des journalistes et des collègues de la profession.
9 - Muhammad Abdul Karim Al-Khaiwani :
Al-Khaiwani s'est sacrifié pour le peuple, et non pour le bien de ses enfants ou de sa famille, et son martyre est une source de fierté et d'honneur pour nous.
Al-Khaiwani n'est pas parti, mais il reste parmi nous. Celui qui veut être journaliste doit s'inscrire à l'école Al-Khaiwani, celui qui veut être juriste doit s'inscrire à l'école Al-Khaiwani, et celui qui veut être politicien doit s'inscrire à l'école Al-Khaiwani.
Sources:
1 - Blogger du propriétaire de la traduction sur Google.
2 - Le Conseil Islamique Zaidi.
3 - L'Encyclopédie Internationale « Wikipédia ».
4 - Ali Jahez, L'assassinat d'Abdul Karim Al-Khaiwani... L'avortement de la succession à l'ère de Saleh, journal libanais Al-Akhbar, 19 mars 2015.
5 - Site Reporters sans frontières, Abd al-Karim al-Khaiwani a été condamné à six ans de prison, 10 juin 2008.
6- Gulf Center for Human Rights, journaliste et militant Abdul Karim Al-Khaiwani, 18 mars 2015.
7- Agence de presse du Yémen, le quatrième anniversaire du martyre du journaliste Abdul Karim Al-Khaiwani, 18 mars 2019.
8- Muhammad Al-Noamani, journaliste yéménite Abdul Karim Al-Khaiwani, journaliste querelleur, ami des prisons et Gandhi des journalistes, site Internet Al-Hiwar Al-Madden, 19 juin 2008.
Sanaa - Saba : Centre de recherche et d'information : Zaid Al-Mahbashi
Traduit par
A.A.A
