Téhéran-Saba :
Le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araqchi, a souligné que l’Iran se réservait le droit de reprendre son programme d’enrichissement d’uranium, soulignant que le calendrier et les modalités de cette reprise dépendaient des circonstances.
Dans une interview accordée au Financial Times dimanche, M. Araqchi a déclaré, selon l’agence de presse iranienne IRNA : « Nous nous réservons le droit de reprendre le programme d’enrichissement. Le calendrier et les modalités de cette reprise dépendent des circonstances. Mais les États-Unis doivent comprendre qu’ils ne peuvent détruire la technologie par des bombardements. Par la négociation, un accord satisfaisant les deux parties peut être trouvé. Si la principale préoccupation des États-Unis est que l’Iran ne se dote jamais de l’arme nucléaire, cela est possible car nous sommes convaincus du caractère pacifique de notre programme et n’hésitons pas à partager cette confiance avec d’autres. »
Araqchi a ajouté : « L’agression militaire contre l’Iran a démontré l’impossibilité d’une option militaire contre le programme nucléaire iranien », avertissant que la poursuite d’une approche conflictuelle non seulement compliquerait la voie diplomatique, mais anéantirait également toute possibilité de retour à la table des négociations.
Araghchi a souligné que l'Iran possède toujours la capacité d'enrichir de l'uranium et que cette technologie « ne sera pas détruite par les bombardements ». Il a déclaré : « L'Iran ne reprendra les négociations que lorsqu'il sera certain de la sincérité de la volonté américaine de parvenir à un accord mutuellement bénéfique. » Il a également décrit l'activation du mécanisme de déclenchement par l'Europe comme « la fin de son rôle dans les négociations nucléaires ».
Concernant la déclaration de Trump selon laquelle si l'Iran reprend l'enrichissement, il sera à nouveau pris pour cible, Araghchi a déclaré : « Il n'y a pas d'option militaire pour notre programme nucléaire pacifique. S'ils ont des inquiétudes, nous pouvons les résoudre par la négociation. Tout comme nous avons négocié et conclu un accord en 2015 sur la base de ces inquiétudes, tout le monde s'est déclaré très satisfait. Tous les Européens ont considéré cet accord comme un succès de la diplomatie européenne. Les États-Unis ont également exprimé leur satisfaction et déclaré que toutes les inquiétudes avaient été dissipées. L'agression militaire contre nos installations nucléaires et la violation flagrante du droit international ont prouvé qu'il n'y a pas d'option militaire. »
Concernant l'ampleur des dégâts causés aux installations nucléaires iraniennes par l'agression sioniste et américaine, il a déclaré : « Ils sont graves. Mais nous avons la technologie, et la technologie ne peut pas être détruite par des bombes. »
Interrogé sur la poursuite de l'enrichissement de l'uranium par l'Iran, il a répondu : « Oui, nous le ferons. »
Quant à la date de reprise de l'enrichissement, il a répondu : « Je ne sais pas. C'est une question qui relève de l'Organisation iranienne de l'énergie atomique. »
Il a poursuivi : « La volonté existe. C'est notre droit et notre réussite. Nous y avons investi massivement. Nous avons déboursé des sommes colossales. Nous avons subi les conséquences des sanctions. Nous avons subi la douleur de l'assassinat de nos scientifiques. Nous avons combattu pendant 12 jours et plus d'un millier de personnes ont perdu la vie. Nous ne pouvons donc pas renoncer à ce droit. »
Le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araqchi, a souligné que l’Iran se réservait le droit de reprendre son programme d’enrichissement d’uranium, soulignant que le calendrier et les modalités de cette reprise dépendaient des circonstances.
Dans une interview accordée au Financial Times dimanche, M. Araqchi a déclaré, selon l’agence de presse iranienne IRNA : « Nous nous réservons le droit de reprendre le programme d’enrichissement. Le calendrier et les modalités de cette reprise dépendent des circonstances. Mais les États-Unis doivent comprendre qu’ils ne peuvent détruire la technologie par des bombardements. Par la négociation, un accord satisfaisant les deux parties peut être trouvé. Si la principale préoccupation des États-Unis est que l’Iran ne se dote jamais de l’arme nucléaire, cela est possible car nous sommes convaincus du caractère pacifique de notre programme et n’hésitons pas à partager cette confiance avec d’autres. »
Araqchi a ajouté : « L’agression militaire contre l’Iran a démontré l’impossibilité d’une option militaire contre le programme nucléaire iranien », avertissant que la poursuite d’une approche conflictuelle non seulement compliquerait la voie diplomatique, mais anéantirait également toute possibilité de retour à la table des négociations.
Araghchi a souligné que l'Iran possède toujours la capacité d'enrichir de l'uranium et que cette technologie « ne sera pas détruite par les bombardements ». Il a déclaré : « L'Iran ne reprendra les négociations que lorsqu'il sera certain de la sincérité de la volonté américaine de parvenir à un accord mutuellement bénéfique. » Il a également décrit l'activation du mécanisme de déclenchement par l'Europe comme « la fin de son rôle dans les négociations nucléaires ».
Concernant la déclaration de Trump selon laquelle si l'Iran reprend l'enrichissement, il sera à nouveau pris pour cible, Araghchi a déclaré : « Il n'y a pas d'option militaire pour notre programme nucléaire pacifique. S'ils ont des inquiétudes, nous pouvons les résoudre par la négociation. Tout comme nous avons négocié et conclu un accord en 2015 sur la base de ces inquiétudes, tout le monde s'est déclaré très satisfait. Tous les Européens ont considéré cet accord comme un succès de la diplomatie européenne. Les États-Unis ont également exprimé leur satisfaction et déclaré que toutes les inquiétudes avaient été dissipées. L'agression militaire contre nos installations nucléaires et la violation flagrante du droit international ont prouvé qu'il n'y a pas d'option militaire. »
Concernant l'ampleur des dégâts causés aux installations nucléaires iraniennes par l'agression sioniste et américaine, il a déclaré : « Ils sont graves. Mais nous avons la technologie, et la technologie ne peut pas être détruite par des bombes. »
Interrogé sur la poursuite de l'enrichissement de l'uranium par l'Iran, il a répondu : « Oui, nous le ferons. »
Quant à la date de reprise de l'enrichissement, il a répondu : « Je ne sais pas. C'est une question qui relève de l'Organisation iranienne de l'énergie atomique. »
Il a poursuivi : « La volonté existe. C'est notre droit et notre réussite. Nous y avons investi massivement. Nous avons déboursé des sommes colossales. Nous avons subi les conséquences des sanctions. Nous avons subi la douleur de l'assassinat de nos scientifiques. Nous avons combattu pendant 12 jours et plus d'un millier de personnes ont perdu la vie. Nous ne pouvons donc pas renoncer à ce droit. »