New York - Saba :
La Mission de la République islamique d'Iran auprès des Nations Unies a réagi hier mercredi aux déclarations du président américain.
L'agence de presse internationale Tasnim a rapporté que la Mission iranienne auprès des Nations Unies a confirmé mercredi : « Aucun responsable iranien n'a jamais demandé à s'agenouiller devant la Maison Blanche. La seule chose plus scandaleuse que ses mensonges est sa lâche menace d'"éliminer" le Guide suprême de la révolution iranienne.»
La Mission a ajouté : « L'Iran ne négocie pas sous la pression, n'accepte pas la paix sous la pression et ne négociera certainement pas avec un belliciste qui campe sur ses positions.»
Elle a ajouté : « À chaque menace, l'Iran répondra par une menace similaire et à chaque action par des mesures correspondantes.»
Le ministère iranien des Affaires étrangères a convoqué mercredi l'ambassadeur de Suisse (en sa qualité de représentant des intérêts américains en Iran) suite aux déclarations menaçantes et irresponsables du président américain Donald Trump.
L'agence de presse Mehr a rapporté qu'au cours de la réunion, Issa Kamli, vice-ministre des Affaires étrangères et directeur général du Département des affaires américaines du ministère des Affaires étrangères, a remis une note de protestation officielle à l'ambassadeur de Suisse, demandant qu'elle soit transmise d'urgence au gouvernement américain.
Exprimant sa vive protestation et sa mise en garde sérieuse concernant ces déclarations provocatrices, M. Kamli a souligné que « ces positions sont contraires aux principes du droit international et violent la Charte des Nations Unies. Elles constituent une preuve manifeste de la complicité continue de Washington dans les actes terroristes perpétrés par le régime sioniste contre l'Iran.»
Il a ajouté : « La Maison-Blanche est directement responsable des menaces à la paix et à la sécurité internationales formulées par le président américain.»
L'ambassadeur de Suisse s'est engagé à transmettre immédiatement la note de protestation de l'Iran à Washington.
Le ministère iranien des Affaires étrangères a convoqué mercredi l'ambassadeur d'Allemagne à Téhéran, Markus Potzel, et lui a remis une note de protestation.
L'agence de presse internationale Tasnim a rapporté que cette convocation faisait suite aux déclarations irresponsables du chancelier allemand et à son soutien aux violations flagrantes du droit international par le régime sioniste.
Au cours de la réunion, Alireza Yousefi, directeur général du département Europe occidentale du ministère iranien des Affaires étrangères, a rappelé les obligations internationales de l'Allemagne en tant que signataire de la Charte des Nations Unies.
Il a souligné que l'attaque armée lancée par le régime sioniste contre l'Iran constitue une violation flagrante de l'article 2, paragraphe 4, de la Charte des Nations Unies et un exemple clair d'agression, qui doit être condamnée par tous les États membres de l'ONU.
Yousefi a également condamné les déclarations attribuées au chancelier allemand, qui constituent une approbation implicite de la violation du droit et du recours à la force contre un pays pacifique, et a appelé le gouvernement allemand à fournir une clarification officielle à cet égard.
Il a souligné que déformer la vérité et justifier les violations constitue une approbation des actes malveillants et encourage cette entité à continuer de violer les normes internationales.
La Mission de la République islamique d'Iran auprès des Nations Unies a réagi hier mercredi aux déclarations du président américain.
L'agence de presse internationale Tasnim a rapporté que la Mission iranienne auprès des Nations Unies a confirmé mercredi : « Aucun responsable iranien n'a jamais demandé à s'agenouiller devant la Maison Blanche. La seule chose plus scandaleuse que ses mensonges est sa lâche menace d'"éliminer" le Guide suprême de la révolution iranienne.»
La Mission a ajouté : « L'Iran ne négocie pas sous la pression, n'accepte pas la paix sous la pression et ne négociera certainement pas avec un belliciste qui campe sur ses positions.»
Elle a ajouté : « À chaque menace, l'Iran répondra par une menace similaire et à chaque action par des mesures correspondantes.»
Le ministère iranien des Affaires étrangères a convoqué mercredi l'ambassadeur de Suisse (en sa qualité de représentant des intérêts américains en Iran) suite aux déclarations menaçantes et irresponsables du président américain Donald Trump.
L'agence de presse Mehr a rapporté qu'au cours de la réunion, Issa Kamli, vice-ministre des Affaires étrangères et directeur général du Département des affaires américaines du ministère des Affaires étrangères, a remis une note de protestation officielle à l'ambassadeur de Suisse, demandant qu'elle soit transmise d'urgence au gouvernement américain.
Exprimant sa vive protestation et sa mise en garde sérieuse concernant ces déclarations provocatrices, M. Kamli a souligné que « ces positions sont contraires aux principes du droit international et violent la Charte des Nations Unies. Elles constituent une preuve manifeste de la complicité continue de Washington dans les actes terroristes perpétrés par le régime sioniste contre l'Iran.»
Il a ajouté : « La Maison-Blanche est directement responsable des menaces à la paix et à la sécurité internationales formulées par le président américain.»
L'ambassadeur de Suisse s'est engagé à transmettre immédiatement la note de protestation de l'Iran à Washington.
Le ministère iranien des Affaires étrangères a convoqué mercredi l'ambassadeur d'Allemagne à Téhéran, Markus Potzel, et lui a remis une note de protestation.
L'agence de presse internationale Tasnim a rapporté que cette convocation faisait suite aux déclarations irresponsables du chancelier allemand et à son soutien aux violations flagrantes du droit international par le régime sioniste.
Au cours de la réunion, Alireza Yousefi, directeur général du département Europe occidentale du ministère iranien des Affaires étrangères, a rappelé les obligations internationales de l'Allemagne en tant que signataire de la Charte des Nations Unies.
Il a souligné que l'attaque armée lancée par le régime sioniste contre l'Iran constitue une violation flagrante de l'article 2, paragraphe 4, de la Charte des Nations Unies et un exemple clair d'agression, qui doit être condamnée par tous les États membres de l'ONU.
Yousefi a également condamné les déclarations attribuées au chancelier allemand, qui constituent une approbation implicite de la violation du droit et du recours à la force contre un pays pacifique, et a appelé le gouvernement allemand à fournir une clarification officielle à cet égard.
Il a souligné que déformer la vérité et justifier les violations constitue une approbation des actes malveillants et encourage cette entité à continuer de violer les normes internationales.