SANAA Juillet 06. 2024 (Saba) - Après avoir organisé deux tours de scrutin direct lors de l'élection présidentielle, le ministère iranien de l'Intérieur a annoncé samedi matin la victoire du réformateur Masoud Pezeshkian à la présidence du pays, devant le candidat conservateur Saeed Jalili.
Le ministère a déclaré dans un communiqué : Pezeshkian a remporté le deuxième tour des élections présidentielles iraniennes après avoir remporté 16 384 403 voix, soit 53,6 pour cent des voix des électeurs.
À son tour, le porte-parole de la Commission électorale iranienne, Mohsen Islami, a annoncé ce matin le huitième et dernier décompte des résultats du deuxième tour de l'élection présidentielle iranienne lors de sa 14e session.
Selon ce qui a été annoncé par Islami, Masoud Bazeshkian a reçu 16 384 403 voix, tandis que Saeed Jalili a reçu 13 538 179 voix, après avoir dépouillé 30 530 157 voix dans les bureaux de vote du pays et de l'étranger.
Le premier tour de l'élection présidentielle iranienne a eu lieu vendredi 28 juin entre les quatre candidats ; Saeed Jalili, Masoud Pezeshkian, Muhammad Baqir Qalibaf et Mostafa Pourmohammadi n'ont pas réussi à obtenir la majorité absolue, ce qui a nécessité un second tour entre les candidats ayant obtenu le plus grand nombre de voix, à savoir Jalili et Pezeshkian.
La Commission électorale iranienne avait invité environ 61 millions d'électeurs à participer au second tour de l'élection présidentielle pour résoudre la compétition entre Jalili et Pezeshkian. Le candidat réformateur avait précédé son rival conservateur au premier tour qui a eu lieu le 28 juin pour élire le candidat. successeur du défunt président, M. Ebrahim Raisi, martyrisé dans un accident d'hélicoptère en mai dernier.
Le premier tour a connu un taux de participation sans précédent, puisque plus de 60 pour cent des électeurs se sont abstenus de voter lors des élections anticipées pour choisir un président pour le pays, tandis que le taux de participation au deuxième tour des élections présidentielles a atteint 49,8 pour cent.
Le deuxième tour de l'élection présidentielle iranienne s'est déroulé vendredi, à travers le pays et dans une centaine de pays à travers le monde, pour élire le neuvième président iranien de la République islamique, parmi les candidats, Saeed Jalili et Masoud Pezeshkian.
Le président iranien est considéré comme le deuxième homme du pouvoir après le guide suprême Khamenei, qui a le dernier mot sur toutes les questions stratégiques et est également le commandant suprême des forces armées iraniennes.
Le président élu iranien Masoud Pezeshkian a reçu des messages de félicitations de la plupart des présidents, dirigeants et dirigeants des pays à l'occasion de sa victoire aux élections présidentielles iraniennes.
Dans sa première déclaration après l'annonce de sa victoire, aujourd'hui samedi, le président Pezeshkian a affirmé qu'il "tendra la main de l'amitié à tout le monde". Il a déclaré dans une déclaration à la télévision d'État : "Nous tendrons la main de l'amitié à tout le monde" sont tous les habitants de ce pays. Nous devons demander l’aide de tous pour le progrès du pays.
Il a également écrit dans un message sur la plateforme « X » : « Je vous tends la main et je ne vous abandonnerai pas, et je vous demande également d'être à mes côtés. » Il a ajouté : « Nous avons un chemin difficile devant nous. » , et il ne peut être surmonté qu’avec votre sympathie, votre confiance et votre coopération.
À son tour, le dirigeant iranien Ali Khamenei a déclaré : « Je recommande que le président élu poursuive l’approche du défunt président et travaille au développement du pays et au bien-être du peuple. » Il a ajouté : Le peuple s’est senti responsable, a créé. une scène enthousiaste et une large participation aux deux tours des élections a été enregistrée.
Pour sa part, le ministre iranien de l'Intérieur, Ahmed Vahidi, a confirmé aujourd'hui que les élections se sont déroulées en toute exactitude, transparence, clarté et un haut niveau d'intégrité, et que le peuple a choisi Massoud Pezeshkian comme neuvième président de la république.
Auparavant, des clips vidéo diffusés sur les réseaux sociaux montraient des partisans du président Pezeshkian faisant la fête dans les rues de plusieurs villes, klaxonnant de joie devant sa victoire, et des habitants de la ville d'Urmia, dans le nord-ouest du pays, la ville natale de Pezeshkian, distribués des bonbons dans les rues.
Les observateurs ont exclu que le nouveau président introduise un changement majeur dans la politique concernant le programme nucléaire iranien ou un changement dans le soutien aux alliés, mais c'est lui qui gère les tâches quotidiennes du gouvernement et pourrait avoir un impact sur l'approche de son pays en ce qui concerne à la politique étrangère et intérieure.
Il est à noter que même si les élections auront peu d'impact sur la politique iranienne, le président participera étroitement au choix du successeur du Guide suprême, Sayyid Ali Khamenei, âgé de 85 ans, et qui prendra toutes les décisions liées aux affaires de l'État suprême de l'Iran.
Qui est le président Massoud Pezeshkian :
Masoud Pezeshkian, médecin iranien et homme politique réformateur, est né en 1954 dans la ville de Mahabad, dans la province de l'Azerbaïdjan occidental, au nord-est de l'Iran, d'un père azéri et d'une mère kurde. Il a terminé ses études primaires à Mahabad puis a rejoint l'Institut d'agriculture. dans la ville d'Urmia et y a obtenu un diplôme dans le domaine des industries alimentaires.
Il a effectué son service militaire dans la ville frontalière de Zabul, dans la province du Sistan-Baloutchistan, en 1973. Au cours de cette période, il s'est intéressé aux sciences médicales et a obtenu son deuxième diplôme dans le domaine des sciences expérimentales. Il a été accepté dans le domaine médical à l'Université de Tabriz. des sciences médicales en 1975.
Il a terminé ses études de médecine en 1985 et a commencé à travailler à la Faculté de médecine en tant que professeur de physiologie.
En 1990, il obtient une spécialité en chirurgie générale à l'Université des sciences médicales de Tabriz, puis en 1993, il obtient une spécialité en chirurgie cardiaque à l'Université des sciences médicales d'Iran à Téhéran, et est nommé à l'hôpital cardiaque Shahid Madani à Tabriz. en devint plus tard le président.
Il a été rédacteur en chef du Journal of Cardiovascular and Thoracic Research, publié par le Centre de recherche cardiovasculaire de l'Université des sciences médicales de Tabriz.
Au début de la guerre Iran-Irak, Pezeshkian était chargé d’envoyer des équipes médicales sur les fronts de bataille et il participa à de nombreuses opérations en tant que combattant et médecin.
En 1994, il a été nommé président de l’Université des sciences médicales de Tabriz et sa présidence s’est poursuivie jusqu’en 2000.
Pezashkian a occupé le poste de vice-ministre de la Santé au ministère de la Santé, du Traitement et de l'Éducation médicale, « Mohammad Farhadi » pour une période de six mois dans le premier gouvernement de M. Mohammad Khatami. Après cela, au cours du deuxième mandat de M. Sous la présidence de Mohammad Khatami, il a été ministre de la Santé, du Traitement et de l'Éducation médicale de 2001 à 2005, puis a été destitué par le Parlement pendant un certain temps, puis a quitté son poste.
Depuis 2008, Pezeshkian représente la ville de Tabriz au Conseil islamique iranien de la Choura. En 2016, il a été élu député au Conseil islamique iranien de la Choura lors de sa dixième session, dirigée par Ali Larijani.
Bezeshkian s'était déjà inscrit à deux reprises pour se présenter aux élections présidentielles aux 11e (2013) et 13e (2021) tours, mais en 2013, avant que les noms des candidats ne soient annoncés, il s'est retiré en faveur d'Akbar Hashemi Rafsandjani, tandis qu'en 2021, il n'a pas obtenu l'approbation du Conseil des Gardiens en raison de son manque d'éligibilité.
Pour la troisième fois, le 1er juin 2024, il s'est présenté aux 14e élections présidentielles iraniennes, et son nom a été annoncé comme l'un des six candidats qualifiés par le Conseil des gardiens pour les 14e élections présidentielles.
Il s'est présenté à la 14e élection présidentielle avec le slogan « Pour l'Iran » et a annoncé que l'un de ses plans et programmes présidentiels les plus importants était d'œuvrer pour réaliser « la justice », « l'unité et la cohésion » dans la société et mettre en œuvre les dispositions de la loi. « Septième plan de développement ».
Il a promis pendant la campagne électorale présidentielle que s'il remportait les élections, il formerait un comité chargé de surveiller le travail du gouvernement, ce qui servirait de pont entre le peuple et le gouvernement.
Pezeshkian a remporté le deuxième tour des élections présidentielles iraniennes qui ont eu lieu hier vendredi, devenant ainsi le neuvième président de la République islamique d'Iran.
Sanaa - Saba : Merzah Al-Asal
traduit par
A.A.A.
Le ministère a déclaré dans un communiqué : Pezeshkian a remporté le deuxième tour des élections présidentielles iraniennes après avoir remporté 16 384 403 voix, soit 53,6 pour cent des voix des électeurs.
À son tour, le porte-parole de la Commission électorale iranienne, Mohsen Islami, a annoncé ce matin le huitième et dernier décompte des résultats du deuxième tour de l'élection présidentielle iranienne lors de sa 14e session.
Selon ce qui a été annoncé par Islami, Masoud Bazeshkian a reçu 16 384 403 voix, tandis que Saeed Jalili a reçu 13 538 179 voix, après avoir dépouillé 30 530 157 voix dans les bureaux de vote du pays et de l'étranger.
Le premier tour de l'élection présidentielle iranienne a eu lieu vendredi 28 juin entre les quatre candidats ; Saeed Jalili, Masoud Pezeshkian, Muhammad Baqir Qalibaf et Mostafa Pourmohammadi n'ont pas réussi à obtenir la majorité absolue, ce qui a nécessité un second tour entre les candidats ayant obtenu le plus grand nombre de voix, à savoir Jalili et Pezeshkian.
La Commission électorale iranienne avait invité environ 61 millions d'électeurs à participer au second tour de l'élection présidentielle pour résoudre la compétition entre Jalili et Pezeshkian. Le candidat réformateur avait précédé son rival conservateur au premier tour qui a eu lieu le 28 juin pour élire le candidat. successeur du défunt président, M. Ebrahim Raisi, martyrisé dans un accident d'hélicoptère en mai dernier.
Le premier tour a connu un taux de participation sans précédent, puisque plus de 60 pour cent des électeurs se sont abstenus de voter lors des élections anticipées pour choisir un président pour le pays, tandis que le taux de participation au deuxième tour des élections présidentielles a atteint 49,8 pour cent.
Le deuxième tour de l'élection présidentielle iranienne s'est déroulé vendredi, à travers le pays et dans une centaine de pays à travers le monde, pour élire le neuvième président iranien de la République islamique, parmi les candidats, Saeed Jalili et Masoud Pezeshkian.
Le président iranien est considéré comme le deuxième homme du pouvoir après le guide suprême Khamenei, qui a le dernier mot sur toutes les questions stratégiques et est également le commandant suprême des forces armées iraniennes.
Le président élu iranien Masoud Pezeshkian a reçu des messages de félicitations de la plupart des présidents, dirigeants et dirigeants des pays à l'occasion de sa victoire aux élections présidentielles iraniennes.
Dans sa première déclaration après l'annonce de sa victoire, aujourd'hui samedi, le président Pezeshkian a affirmé qu'il "tendra la main de l'amitié à tout le monde". Il a déclaré dans une déclaration à la télévision d'État : "Nous tendrons la main de l'amitié à tout le monde" sont tous les habitants de ce pays. Nous devons demander l’aide de tous pour le progrès du pays.
Il a également écrit dans un message sur la plateforme « X » : « Je vous tends la main et je ne vous abandonnerai pas, et je vous demande également d'être à mes côtés. » Il a ajouté : « Nous avons un chemin difficile devant nous. » , et il ne peut être surmonté qu’avec votre sympathie, votre confiance et votre coopération.
À son tour, le dirigeant iranien Ali Khamenei a déclaré : « Je recommande que le président élu poursuive l’approche du défunt président et travaille au développement du pays et au bien-être du peuple. » Il a ajouté : Le peuple s’est senti responsable, a créé. une scène enthousiaste et une large participation aux deux tours des élections a été enregistrée.
Pour sa part, le ministre iranien de l'Intérieur, Ahmed Vahidi, a confirmé aujourd'hui que les élections se sont déroulées en toute exactitude, transparence, clarté et un haut niveau d'intégrité, et que le peuple a choisi Massoud Pezeshkian comme neuvième président de la république.
Auparavant, des clips vidéo diffusés sur les réseaux sociaux montraient des partisans du président Pezeshkian faisant la fête dans les rues de plusieurs villes, klaxonnant de joie devant sa victoire, et des habitants de la ville d'Urmia, dans le nord-ouest du pays, la ville natale de Pezeshkian, distribués des bonbons dans les rues.
Les observateurs ont exclu que le nouveau président introduise un changement majeur dans la politique concernant le programme nucléaire iranien ou un changement dans le soutien aux alliés, mais c'est lui qui gère les tâches quotidiennes du gouvernement et pourrait avoir un impact sur l'approche de son pays en ce qui concerne à la politique étrangère et intérieure.
Il est à noter que même si les élections auront peu d'impact sur la politique iranienne, le président participera étroitement au choix du successeur du Guide suprême, Sayyid Ali Khamenei, âgé de 85 ans, et qui prendra toutes les décisions liées aux affaires de l'État suprême de l'Iran.
Qui est le président Massoud Pezeshkian :
Masoud Pezeshkian, médecin iranien et homme politique réformateur, est né en 1954 dans la ville de Mahabad, dans la province de l'Azerbaïdjan occidental, au nord-est de l'Iran, d'un père azéri et d'une mère kurde. Il a terminé ses études primaires à Mahabad puis a rejoint l'Institut d'agriculture. dans la ville d'Urmia et y a obtenu un diplôme dans le domaine des industries alimentaires.
Il a effectué son service militaire dans la ville frontalière de Zabul, dans la province du Sistan-Baloutchistan, en 1973. Au cours de cette période, il s'est intéressé aux sciences médicales et a obtenu son deuxième diplôme dans le domaine des sciences expérimentales. Il a été accepté dans le domaine médical à l'Université de Tabriz. des sciences médicales en 1975.
Il a terminé ses études de médecine en 1985 et a commencé à travailler à la Faculté de médecine en tant que professeur de physiologie.
En 1990, il obtient une spécialité en chirurgie générale à l'Université des sciences médicales de Tabriz, puis en 1993, il obtient une spécialité en chirurgie cardiaque à l'Université des sciences médicales d'Iran à Téhéran, et est nommé à l'hôpital cardiaque Shahid Madani à Tabriz. en devint plus tard le président.
Il a été rédacteur en chef du Journal of Cardiovascular and Thoracic Research, publié par le Centre de recherche cardiovasculaire de l'Université des sciences médicales de Tabriz.
Au début de la guerre Iran-Irak, Pezeshkian était chargé d’envoyer des équipes médicales sur les fronts de bataille et il participa à de nombreuses opérations en tant que combattant et médecin.
En 1994, il a été nommé président de l’Université des sciences médicales de Tabriz et sa présidence s’est poursuivie jusqu’en 2000.
Pezashkian a occupé le poste de vice-ministre de la Santé au ministère de la Santé, du Traitement et de l'Éducation médicale, « Mohammad Farhadi » pour une période de six mois dans le premier gouvernement de M. Mohammad Khatami. Après cela, au cours du deuxième mandat de M. Sous la présidence de Mohammad Khatami, il a été ministre de la Santé, du Traitement et de l'Éducation médicale de 2001 à 2005, puis a été destitué par le Parlement pendant un certain temps, puis a quitté son poste.
Depuis 2008, Pezeshkian représente la ville de Tabriz au Conseil islamique iranien de la Choura. En 2016, il a été élu député au Conseil islamique iranien de la Choura lors de sa dixième session, dirigée par Ali Larijani.
Bezeshkian s'était déjà inscrit à deux reprises pour se présenter aux élections présidentielles aux 11e (2013) et 13e (2021) tours, mais en 2013, avant que les noms des candidats ne soient annoncés, il s'est retiré en faveur d'Akbar Hashemi Rafsandjani, tandis qu'en 2021, il n'a pas obtenu l'approbation du Conseil des Gardiens en raison de son manque d'éligibilité.
Pour la troisième fois, le 1er juin 2024, il s'est présenté aux 14e élections présidentielles iraniennes, et son nom a été annoncé comme l'un des six candidats qualifiés par le Conseil des gardiens pour les 14e élections présidentielles.
Il s'est présenté à la 14e élection présidentielle avec le slogan « Pour l'Iran » et a annoncé que l'un de ses plans et programmes présidentiels les plus importants était d'œuvrer pour réaliser « la justice », « l'unité et la cohésion » dans la société et mettre en œuvre les dispositions de la loi. « Septième plan de développement ».
Il a promis pendant la campagne électorale présidentielle que s'il remportait les élections, il formerait un comité chargé de surveiller le travail du gouvernement, ce qui servirait de pont entre le peuple et le gouvernement.
Pezeshkian a remporté le deuxième tour des élections présidentielles iraniennes qui ont eu lieu hier vendredi, devenant ainsi le neuvième président de la République islamique d'Iran.
Sanaa - Saba : Merzah Al-Asal
traduit par
A.A.A.
resource : Saba
