La charme de la vie quotidienne à Azal


https://www.saba.ye/fr/news3119896.htm

Agence de Presse Yéménite
La charme de la vie quotidienne à Azal
[13/ DÈcembre/2020]

SANAA, 13 Déc. (Saba) -   Azal est  toujours l'amant des poètes, une ville où tout art est  partout, une statue de beauté de son pied, de   fonds, de   bosquets, les minarets de ses mosquées, les ruelles de ses rues, et ses marchés, les couchers de soleil sur ses tuiles, entourées de magie, et les aimé de cette ville qui crée la beauté chaque jour ne sont pas satisfaits.

 

Dès que vous entrez dans Bab Al-Yaman "porte de la vieille ville" , vous vous déplacez dans un autre monde et la tranquillité vous submerge. La vieille  ville de Sanaa a un esprit qui le distingue des autres villes. C'est la seule ville qui veut se perdre dans ses ruelles et ne jamais revenir d'où tu viens.

 

Une ville pétrissant affectueusement les tuiles de ses maisons avec la tendresse, et le stuc blanc vantant les minarets des mosquées à chaque coucher de soleil et à l'aube. Chaque fois que vous visitez Sanaa, vous avez l'impression de la voir pour la première fois, une ville d'émerveillement et de magie renouvelée qui captive les visiteurs.

Dans les magasins de grenat, les étoiles sont dispersées autour de vous. Des pierres se renversent entre les doigts des artisans. L'artisan tient un morceau de roche et ils seraient  une pierre précieuse de valeur et d'éclat. Bien que la guerre ait éloigné les gens intéressés, les touristes et les collectionneurs, mais les artisans ne ferment pas leurs magasins tous les matins, pratiquant avec passion ce qu'ils aiment, une lettre qu'ils ont héritée de parents que presque tous se voient quand ils étaient enfants dans le coin de la boutique, dans sa main un morceau de pierre dressé pour en faire un bijou.

 Elle traverse le couloir des marchands de cuivre là-bas, où elle passe le soleil sa matinée à errer parmi les soucoupes, les cruches, les narguilés , les moulins à main, les brûleurs d'encens, les lumières des artefacts en cuivre agitant les passants et tous ceux qui sont pris.

Aux portes des vieilles maisons, les traces des mains qui ont sonné et de leurs souvenirs, les portes anciennes en bois vous arrêteront, des œuvres d'art s'il avait enlevé chaque porte, cela aurait été une pièce exposée dans des chefs-d'œuvre internationaux, mais dans la vieille ville de Sanaa cela fait partie de la vie yéménite, des artefacts sans gardes et loin des lumières des caméras et des documentaires.

 

 

Dans la vieille ville de Sanaa, chaque personne est un guide débordant d'une générosité irremplaçable, ils ne se lassent pas d'expliquer ce que les passants venant de derrière les anciens murs se sont formés: d'ici le marché du sel, c'est le chemin du courtage, c'est la route de la Grande Mosquée ... les résidents de la vieille ville laissent toute une affaire personnelle pour changer de chemin et marcher devant vous pour vous amener où vous le souhaitez.

Ses maisons sont des palais, mais pour tout le monde, et même les pauvres qui travaillent ont des palais, il n'y a pas de différence entre les vieilles maisons de Sanaa, ils résistent aux changements de temps, aux conditions des jours, à la guerre de l'agression étrangère, à la négligence du gouvernement, mais ils ne vieillissent pas, ils résistent à tout ce qui est venu avec le vent il y a des centaines d'années, ils vont et la vieille ville reste.

 La ville d'Azal est toujours la moitié de ce que les poètes ont écrit et de ce que les couleurs ont été créées par ceux qui peignent, Les poètes prennent la solennité à écrire sur elle et   le khôl de ses gazelles et de ses vignobles, et les artistes captent les yeux des gens en le dessinant, et si je dis Sanaa en tant que célibataire, alors tu veux dire le Yémen.

 C'est similaire aux vieilles villes de Dhamar, Taïz, Ibb et Kawkaban, la vieille ville de Sanaa, l'identité de la première architecture yéménite, et où vous n'avez pas vu de lumière colorée entrer de ses "kamaryah" demi lune pour inonder les maisons tu dis : c'est Sanaa, et ce soleil coloré est sa manière d'annoncer le matin.

 

Les arômes d'encens, de parfums, d'encens, d'épices, de café, d'al-Burai "une Cuisine locale", de kebabs et de zalabia " Pain à l'huile" de petits restaurants qui imprègnent ses marchés. Les vendeurs et acheteurs dans l'ancienne frontière de Sanaa chacun est voisin de l'autre avec leurs ustensiles, vêtements, artisanat, bracelets, chapelets, bagues, nourriture, bonbons,  certains d'entre eux laissés par les Turcs, fruits secs, amandes, raisins secs, pistaches, vêtements brodés, colliers, modèles de la maison en pierre pour Bab al-Yémen, brûleurs d'encens, pots en bois et pierres, porcelaine, cuivre, feuilles de palmier, chaînes, fausses haches, charrues à main, charrues en bois pour animaux, faucilles de récolte, marteaux de leviers, cornes, poêles à charbon, boîtes en bois ornées, bougeoirs et tout ce dont on a besoin dans le vieux Sanaa, il trouve, un festival quotidien de shopping et de créativité, de vie et de constance.

 


resource : Saba