Directives par le ministre de l'Industrie de la fermeture de magasins manipulés les prix et les poids


https://www.saba.ye/fr/news3098376.htm

Agence de Presse Yéménite
Directives par le ministre de l'Industrie de la fermeture de magasins manipulés les prix et les poids
[01/ Juin/2020]

SANAA, 1 Juin (SABA) - Le Ministre de l’industrie et du commerce, Abdel-Wahab Yahya Al-Durrah, a donné dimanche ses instructions aux bureaux du ministère dans la capitale et les provinces de fermer les magasins qui manipulent les prix et les poids et d’envoyer les monopoleurs vers les autorités réglementaires compétentes.

 

Le ministre Al-Durrah a affirmé lors d’inspecter l'avancement des travaux de supervision sur le terrain des marchés dans un certain nombre de districts de la capitale, en veillant à ne pas tolérer de contrôler quiconque manipule, monopolise et exploite les besoins des personnes, affirmant que des mesures juridiques seront prises, y compris la fermeture de magasins.

 

Il a exhorté les conseils locaux et les bureaux de l'industrie dans la capitale Sanaa et les province sà s'acquitter de leurs fonctions et à mettre en œuvre en permanence les tâches de surveillance pour protéger le consommateur et développer des mécanismes de travail et suivre quotidiennement les mouvements des marchés pour assurer la stabilité de l'approvisionnement et des produits et contrôler les contrevenants aux prix, aux spécifications et aux poids.

 

Il a averti ceux qui essaient de l'exploitation de la situation actuelle, soulignant qu'il n'y a aucune justification à l'augmentation des prix des denrées alimentaires et des produits de consommation.

 

Le ministre a assuré les citoyens de la disponibilité des stocks alimentaires sur les marchés, soulignant que le gouvernement et le Comité suprême de lutte contre les épidémies ont approuvé un ensemble de mesures pour faciliter la circulation des biens et des produits conformément aux procédures de précaution et effectuer les contrôles requis aux points de douane en coopération avec le ministère des Transports et les autorités compétentes et le secteur privé et commercial.

 

Il a dit  que le gouvernement a exclu les biens et les marchandises dans ses décisions relatives aux mesures de précaution pour faire face à Corona, soulignant que le débarquement et la surveillance des marchés et le contrôle des violations de prix se poursuivent dans la capitale et toutes les provinces.

 

Le ministre Al-Durrah a appelé les citoyens à ne pas se précipiter pour acheter et stocker des biens et des denrées alimentaires, ainsi qu'à ne pas se précipiter derrière les rumeurs. Il a déclaré: "Des denrées alimentaires sont disponibles et les produits agricoles nationaux remplissent les marchés".

 

Il a appelé tout le monde à coopérer avec le ministère et ses bureaux dans la capitale et toutes les provinces pour réussir la visite sur le terrain, fixer les prix, contrôler les marchés et protéger les consommateurs contre l'exploitation de certains des marchands manipulateurs avec des prix alimentaires de base et de consommation.

 

Il a salué les efforts des agences gouvernementales et du secteur privé pour coopérer avec le Ministère dans la protection des consommateurs et le contrôle des prix et de la qualité des différents produits, biens et produits.

 

Lors de la visite sur le terrain pour surveiller les marchés, le sous-ministre de l'industrie du secteur du commerce intérieur, Bassam Al-Ghourbani, a indiqué que la révélation et le contrôle des magasins, des fours et des boulangeries, ainsi que le contrôle des poids et des contrevenants sur l’ augmentation possible des prix des matériaux stériles et des désinfectants se poursuivent en coopération entre le ministère et ses bureaux et les conseils locaux.

 

Il a souligné que le débarquement comprendrait l'inspection des établissements commerciaux, le contrôle des infractions, la modification des registres des infractions pour les violations du poids du pain, l'augmentation du prix de vente du pain dans les fours et les points de vente, la violation de la non-affichage et de la publicité des prix des marchandises échangées, et les violations de l'augmentation injustifiée des prix des marchandises et des produits.

 

Pour sa part, le sous-maire de la capitale pour le secteur des services, Abdel-Fattah Al-Sharafi a souligné la volonté de renforcer la coordination avec le ministère de l'Industrie en tant que pilier essentiel du succès des travaux de surveillance du marché.

 

Il a souligné la nécessité de la coopération, de la crédibilité et du sens des responsabilités dans la protection des citoyens, en particulier à la lumière de ces circonstances difficiles que le peuple yéménite a traversées à la suite de l'agression par la coalition Us-saoudienne et du blocus.

 

Alors que le président de la Société yéménite pour la protection des consommateurs, Fadl Mansour, a appelé les consommateurs à ne pas être attirés par les rumeurs via les médias sociaux sur l'achat et le stockage de certains matériaux, ce qui conduit à des prix plus élevés.

 

Il a pris note des efforts du Ministère de l'industrie et du commerce et de ses bureaux de la capitale et des provinces pour contrôler les prix et assurer la stabilité du marché.

 

Ils étaient accompagnés par le directeur du bureau de l'industrie dans la capitale Sanaa, Sadiq Salah, de son adjoint Abboud Al-Ansi, et du directeur général adjoint des opérations centrales au ministère de l'Industrie et du Commerce, Khaled Al-Sharafi.


resource : SABA