Agence de Presse Yéménite (SABA)
          Recherche

Le président du CNAP :  la libération de 7 000 prisonniers des deux côtés lors de 300 échanges locaux

Le président du CNAP :  la libération de 7 000 prisonniers des deux côtés lors de 300 échanges locaux

[Samedi 26 Octobre 2019]

SANAA, 26 Oct. (SABA) - Le président du Comité national pour les affaires des prisonniers (CNAP), Abdul Qader Al-Mortada, a confirmé que l'armée et les comités populaires ne font aucune "disparition forcée", indiquant que grâce à la médiation et aux accords locaux, 7 000 prisonniers des deux côtés ont été libérés grâce aux 300 échanges échangés depuis le début de ses activités à la mi-2015.

 

 Les Nations Unies n'ont jamais contribué à aucune libéralisation.

 

Dans une interview accordée par l'agence de presse yéménite (SABA) à propos de l'échec du dossier de l'échange de prisonniers yéménites, obtenu avec beaucoup de difficulté comme entente politique "Yéméno-Yéménite", que le monde l'a applaudi dans un château éloignéو dans la ville de Rembo dans la capitale suédoise, Stockholm, à la mi-décembre l'année dernière, au cours de Consultations dites Suède.

 

Le président du Comité national pour les affaires de prisonniers a répondu avec le calme habituel aux demandes de SABA relatives à l'examen du dossier du prisonnier comme un acte humanitaire traité par des États et des mercenaires d'agression avec haine politique.

 

Comment lisez-vous cela?

 

* Cela vient du fait de la politisation du dossier de leur part et de ne pas le traiter comme un dossier humanitaire, en plus de la haine qu’ils tiennent pour tout le Yémen libre qui a fait face à leur agression et a refusé de se soumettre, ce qui a donné lieu à deux problèmes:

 

La première consiste à bloquer l'accord signé entre nous et eux en Suède sur l'échange de tous les prisonniers.

 

Le second concerne les mauvais traitements infligés aux prisonniers et les crimes brutaux commis à leur encontre.

 

  Le Comité national pour les affaires de prisonniers et de personnes disparues a changé de nom et s'appelle désormais Comité national pour les affaires de prisonniers.

Cela signifie-t-il que vous considérez chaque prisonnier manquant?

* Bien sûr, nous n'avons pas le terme (manquant), mais celui-ci est caché car l'ennemi est responsable de tout leur destin et doit préciser que, qu'il s'agisse de prisonniers ou de martyrs, il devrait remettre les corps.

 

 Quelle est la raison de l'obstruction du fichier d'échange de prisonniers après les consultations de la Suède?

* La raison en est l'intransigeance de l'Arabie saoudite et des Emirats Arabes Unis et leur obstruction à la mise en œuvre de cet accord - L'Arabie saoudite ne veut capturer que ses prisonniers -

 

Nous considérons que l’Arabie saoudite est responsable du sort de tous les prisonniers en tant que dirigeant de cette alliance, tandis que les mercenaires ne peuvent appliquer aucun accord ou prendre une décision sans la permission et les conseils de l’Arabie saoudite.

 

Cependant, Cacher le sort de milliers de nos prisonniers et ne pas les révéler était une cause majeure d'obstruction.

 

  L'accord prévoit l'échange de prisonniers, de détenus, de personnes disparues, de personnes détenues arbitrairement et de personnes disparues de force en résidence surveillée.

Le Comité national a-t-il des statistiques sur le parti Sanaa pour toutes ces catégories?

 Oui, nous avons une base de données intégrée sur tous les prisonniers, les détenus et les personnes disparues par l'ennemi.

 

  Jusqu' au mois d’avril 2017, 1 800 prisonniers avaient été libérés au cours de 40 échanges, combien ont été échangés jusqu'à présent et combien ont été libérés des deux côtés?

* Depuis le début des échanges jusqu'à présent, 7 000 prisonniers des deux côtés ont été libérés grâce à la médiation et à des ententes locales par le biais de 300 échanges, l'Organisation des Nations Unies n'ayant contribué à aucun échange de prisonniers.

 

  Considérez-vous que les pays d'agression (Émirats arabes unis et Arabie saoudite) sont le principal intervenant dans le blocage des échanges de prisonniers, qui ont plus d'influence et entravent le processus de négociation et d'échange de prisonniers les saoudiens ou les émiriens?

* Il n'y a pas de différences significatives entre eux dans l'obstruction, car la réserve émise par les Emirats Arabes Unis et la dissimulation de centaines de nos prisonniers ainsi que le fait d'empêcher de nombreuses parties dans les provinces du sud d'échanger des prisonniers avec nous ont considérablement entravé la mise en œuvre de l'accord.

 

L’Arabie saoudite est également celle qui a rejeté toutes les propositions faites par l’envoyé de l’ONU après les consultations tenues en Suède et jusqu’à présent, de même que l’empêchement de nombreuses parties à des mercenaires, notamment à Marib, Jawf et Taiz, des échanges avec nous ont également contribué à entraver la mise en œuvre de l’accord.

 

 

 

Dans plus d'un communiqué de presse condamnant le rôle négatif des Nations Unies, comment expliquez-vous ce silence international devant ce dossier humanitaire?

*Nous considérons que la performance internationale dans le dossier des prisonniers est faible et qu'elle n'atteint pas le niveau requis, ce qui a eu un impact sur l'intransigeance des forces d'agression.

 

 Vous avez indiqué dans un communiqué de presse au sujet du dossier des prisonniers que l'envoyé de l'ONU avait un parti pris pour l'autre partie à cet égard. Êtes-vous toujours du même avis? Surtout après la stagnation du processus de négociation?

*Nous attendons de l'envoyé qu'il prenne des mesures décisives contre le parti qu'il considère faire obstacle à la mise en œuvre de l'accord, faute de quoi sa décision est considérée comme un parti pris, car nous pensons que sa position serait différente s'il s'agissait d'une intransigeance de notre part.

 

- Pourquoi l'échange de prisonniers s'est arrêté pendant près d'un an?

* La raison en est une décision saoudienne-émirienne de toutes les parties mercenaires pour les empêcher de procéder à tout échange par le biais des médias locaux

 

 Quels détails êtes-vous en désaccord avec l'autre partie?

* La divulgation du sort des prisonniers, du sérieux et de la crédibilité des procédures d'échange sont les détails les plus importants.

 

 Les listes de prisonniers de l’autre partie comprenaient des noms de personnes reconnues coupables de crimes terroristes et condamnées à un tribunal. Comment traitez-vous ces noms?

* Toute personne arrêtée en lien avec l'agression est visée par l'accord, alors que ceux arrêtés pour d'autres questions ne sont pas inclus dans l'accord.

 

 Les prisonniers civils sont-ils échangés dans des affaires pénales contre la libération de prisonniers de l'armée et des comités?

* Non.

 

- Avez-vous des gens cachés de force?

*Il existe des disparitions forcées parmi les forces d'agression. Nous considérons que la disparition forcée est un crime et que nous ne pouvons pas le poursuivre. Tous nos prisonniers communiquent avec leurs familles et sont visités par des organisations internationales.

 

 Franchement, pourquoi ne pas annoncer le nombre, le nom et le rang des prisonniers étrangers, y compris des Saoudiens, des Emiratis et d’autres, afin de faire pression sur le dossier des prisonniers et de le résoudre?

* Comme il s’agit d’un document de pression sur les pays d’agression, nous le compromettons pour révéler le sort de milliers de nos prisonniers.

 

Nous avons des prisonniers d'agression parmi des milliers de mercenaires.

 

Les corps sont un sujet épineux qui doit être apaisé pour récupérer.

Nous n'avons pas de prisonniers cachés de force.

 

Comment l'autre partie traite-t-elle avec les prisonniers, en particulier les prisonniers de l'armée et les comités populaires de la province de Saada?

* L'ennemi traite brutalement avec la plupart des prisonniers et pas seulement avec ceux de la province de Saada. Les opérations criminelles dirigées contre les prisonniers comprenaient des prisonniers de différentes provinces.

 

 Après l'initiative de libérer 350 prisonniers et l'opération « Victoire de Dieu », des négociations directes avec la partie saoudienne ont-elles eu lieu sur ce problème humanitaire?

Il y a des négociations par le biais des Nations Unies et il y a des médiations tribales, mais jusqu'à présent, nous ne nous sommes pas mis d'accord.

 

"Les cadavres" ... sujet épineux Comment lisez-vous cela?

* La raison en est que la guerre se poursuit et que le processus de récupération des corps doit être calme pour que les équipes puissent effectuer leur travail.

 

 Combien de corps les mercenaires gardent-ils pour la négociation?

* Le nombre de corps que nous avons beaucoup, ainsi que ceux qu'ils ont, et peuvent être des milliers.

 

  7600 prisonniers de l'armée et des commissions vous avez soulevé leurs noms

 

Quelque 1 400 prisonniers environ vous ont fourni l’autre partie. Comment allez-vous gérer cette intransigeance? Et quoi de neuf à ce sujet?

* L'ennemi ne nous a pas fourni que 700 personnes et jusqu'à présent, rien de nouveau avant lui et l'accord ne sera pas mis en œuvre s'il ne révélait pas tous les prisonniers et ne révélait pas leur sort.

 

 Quel est le nombre total de mercenaires détenus par l'armée et les comités populaires?

* Des milliers de prisonniers.

 

  Est-il possible d'envoyer des signaux positifs sur les disparitions forcées, en particulier celles mentionnées dans l'accord suédois en tant qu'initiative humanitaire rassurante pour leurs familles?

* Nous n'avons personne caché de force.

 

  Le rythme des échanges de prisonniers par le biais de la médiation locale a diminué: la période à venir sera-t-elle le théâtre de nouveaux échanges, notamment après la stagnation de l'accord suédois?

 Nous l'espérons et nous conseillons aux mercenaires de ne pas obéir à l'obéissance des officiers saoudiens et émiratis pour libérer leurs prisonniers.

La présence d'un sponsor international pour l'échange de prisonniers assure-t-elle des conditions humanitaires plus sûres pendant le processus d'échange?

* Il n’ya eu aucun échange sous les auspices de l’Organisation des Nations Unies et aucun problème n’est survenu au cours des échanges jusqu’à présent.

 

Le traitement inhumain des prisonniers est un point noir qui s'ajoute à la brutalité des mercenaires et des états d'agression. Documentez-vous ces incidents?

Oui, la plupart des crimes sont documentés et nous les rapportons aux organisations internationales.

 

 Combien de martyrs de la torture dans les prisons de mercenaires?

* Le nombre de martyrs de la torture dans leurs prisons jusqu'à plusieurs dizaines.

 

  Vos déclarations à la presse après que chaque torture brutale commise par l'ennemi contre les prisonniers se soient transformées en déclarations de condamnation, est-ce suffisant?

Certainement, cela ne suffit pas, nous ne sommes pas satisfaits, nous préparons des rapports à ce sujet et le jour viendra où les personnes impliquées dans ces crimes seront punies.

 

 Pourquoi n'y a-t-il pas de campagnes dans les médias et les communautés pour mettre en lumière les pratiques brutales envers les prisonniers de l'armée et des comités?

* Au contraire, il y a des campagnes médiatiques après chaque crime et ces campagnes ont contribué à exposer les forces d'agression et à révéler leur réalité criminelle.

Le 10 octobre, vous avez annoncé que vous aviez proposé aux mercenaires d'agression yéménites d'offrir une médiation locale pour l'échange de 2 000 prisonniers de guerre des deux côtés lors de la première étape seulement.

 

 Où êtes-vous arrivé de ce côté?

* Les mercenaires n’ont pas répondu à cet appel et l’ONU est entrée récemment dans la ligne de mire. Des efforts sont déployés pour faire de cette offre un succès et nous espérons que ces efforts porteront leurs fruits.

 

 Les échanges coûtent-ils beaucoup à la Commission? Combien le comité a-t-il dépensé jusqu'à présent?

*Oui, chaque échange coûte de l'argent, mais nous ne le considérons pas comme une perte, la libération de nos prisonniers est plus importante que tous les trésors de la terre.

 

 Quelles sont vos suggestions pour faire avancer l'accord de la Suède sur le dossier des prisonniers?

* Nous faisons parfois des propositions aux Nations Unies pour résoudre le problème et faire en sorte que l'accord entre en vigueur.

 

Malheureusement, l'intransigeance des forces d'agression a servi à la contrecarrer.

 

L'envoyé de l'ONU a également fait plusieurs propositions pour déplacer le dossier et nous l'avons accepté, mais le parti agresseur l'a rejeté et a échoué.

 

Les questions de SABA ont pris fin et elle a continué à surveiller l'optimisme des partisans internationaux du dossier yéménite voulant que 2019 soit une période propice à une percée politique et à une période propice au retour des prisonniers dans leurs familles.

 

Après près d'un an d'optimisme, 600 prisonniers ont été libérés, selon le président du Comité national des affaires des prisonniers, grâce à la médiation et aux accords locaux sur 15 000 prisonniers, détenus et personnes disparues.

 

 Ils sont coincés dans le labyrinthe des listes et de leur exactitude et des faux noms, ainsi que l'obstruction par les Émirats arabes unis et l'Arabie saoudite du processus d'échange de prisonniers et de l'échec des Nations Unies face à un dossier humanitaire d'urgence.

 

SABA


Ressource : SABA

  more of (Enquêtes et reportages)